Todas las cotizaciones son válidas por una semana y están sujetas a venta previa y a la aprobación de la planta. Esta oferta y los materiales a ser suministrados se rigen por los términos y condiciones de venta y la política de reclamaciones de MAQINBO. Los costo de importación o cuotas que estén vigentes al momento de embarque o transporte al destino son a cuenta del cliente.
La asesoría y asistencia técnica, en su caso, se brindan de forma gratuita en el periodo de la garantía por defectos de fabricación únicamente por parte de MAQINBO. Cualquier oferta de venta, está sujeta, a menos que se indique explícitamente lo contrario: (i)a las Condiciones de Venta de MAQINBO desde 2013-12-05 hasta la actualidad ya disponible en: www.maqinbo.com/conditions-of-sale (ii) disponibles meses sin intereses en linea y en terminal punto de venta en la sucursal de Guadalajara, ( iii) los precios son exclusivos del sobrecargo de aleación que se agregará en la fecha de facturación (iv) la entrega se realizará en el sitio de producción del vendedor (en sucursal) o por paqueteria (según la preferente y el costo de entrega por paqueteria es a cuenta del cliente), (v) el plazo de entrega es de acuerdo a según el acordado con su vendedor de MAQINBO (vi) MAQINBO se libera de las obligaciones de entrega si el comprador está en violación de cualquier restricción impuesta por las Naciones Unidas, la UE, los EE. UU. o el Código de Conducta de MAQINBO disponible en: www.maqinbo.com/corporate-responsibility.
All quotes are valid for one week and are subject to prior sale and plant approval. This offer and the materials to be supplied are governed by the terms and conditions of sale and the MAQINBO claims policy. The import costs or fees that are in force at the time of shipment or transportation to the destination are at the customer's expense. The advice and technical assistance, where appropriate, are provided free of charge during the warranty period for manufacturing defects only by MAQINBO. Any sale offer is subject, unless explicitly stated otherwise: (i) to MAQINBO's Conditions of Sale from 2013-12-05 to the present, already available at: www.maqinbo.com/conditions-of- sale (ii) available months without interest online and at the point of sale terminal in the Guadalajara branch, (iii) the prices are exclusive of the alloy surcharge that will be added on the billing date (iv) the delivery will be made at the production site of the seller (in branch) or by parcel (according to the preferred one and the cost of delivery by parcel is paid by the client), (v) the delivery time is according to the agreement with your MAQINBO vendor ( vi) MAQINBO is released from delivery obligations if the buyer is in violation of any restriction imposed by the United Nations, the EU, the USA or the MAQINBO Code of Conduct available at: www.maqinbo.com/corporate -responsibility.